Обучающие Прописи. 12. ג,ץ

Из опыта работы с детьми знаю, что запомнить как пишутся буквы Гимель (ג) и Цади-Софит (ץ) бывает труднее, чем другие буквы ивритского алфавита. Поэтому ничуть не удивлена их объединению в учебнике "Обучающие прописи".

Лист с буквой Гимель (ג) так пострадал во время учебы, что его невозможно было восстановить, так что учитесь сразу писать слова с этой буквой - они написаны точками - обводите, а затем пишите самостоятельно.

Мой Алфавит. 5. Упражнения א,ב,ג,ד

Изучив несколько букв ивритского алфавита по серии "Мой Алфавит", мы переходим к сводным упражнениями для букв Алеф (א), Бет (ב), Гимель (ג) и Далет (ד). Общей темой будет и повторение Звука А, обозначаемого с помощью огласовок Патах (פתח) и Камац (קמץ).

Три Рабочих Листа с занимательными и познавательными заданиями помогут детям освоить чтение и письмо, а родителям - выучить новые ивритские слова. Учите иврит вместе всей семьей.

Мой Алфавит. 3. Гимель

Учебный тандем из книжки и брошюры, названный мной "Мой Алфавит", дает нам для изучения ивритского алфавита и для наработки навыков составления и чтения слов большой спектр материалов: картинки, раскраски, прописи, примеры букв, слогов и слов, задания по самостоятельной работе над упражнениями.

Первый Рабочий Лист имеет 4 картинки с предметами, название которых начинается на букву Гимель (ג) и дополнительные 5 слов, включающих эту букву внутри или в конце слова.
В центре листа приведен образец написания буквы Гимель (ג) в двух вариантах: письменный шрифт и печатный рукописный, тут же есть линейки для тренировки письма.

Гимель ()

Увеличить!

Комплект-Алфавит. 3. Картинка + Слово + Прописи + Раскраски

Провести полезный досуг с детьми помогут вам материалы, которые я помещаю в блоге "Иврит алфавит".  С помощью учебных материалов из "Комплект-Алфавит", вы сами и дети запомнят буквы ивритского алфавита и новые слова, научатся писать буквы шрифтом "печатный (דפוס)" и постепенно сделаете для себя игру-мемори (משחק זיכרון). Используйте их и вам не придётся скучать.
Помните, что все картинки увеличиваются по щелчку Мышки.

Из иллюстрированного алфавита "אלף בית. המילון הראשון שלי" рассмотрим страничку, на которую авторы поместили две буквы ивритского алфавита: Гимель (ג) и Далет (ד). Печатная и письменная буквы расположены по углам листа, а вокруг - предметы и слова, начинающиеся на изучаемые буквы.

1. Сначала рассмотрим и прочитаем:

Буква Гимель (ג), Мороженое (גלידה), Колесо (גלגל), Носок (גרב).

Буква Далет (ד), Медвежонок (דובון), Рыбки (דגים), Вишня (דובדבן).

РТ "Буквы".1. Серия "Мышление"

В серии брошюр "Мышление" "Думаем (חושבים) и наслаждаемся (נהנים)" продолжаю публиковать Рабочие Тетради по подготовке к детей школе. "Тетрадь (חוברת) упражнений (פעילות) для изучения (ל+לימוד) Букв (אותיות)". Первая часть от Буквы Алеф (א) до буквы Йуд (י). В блоге "Иврит алфавит" уже есть подобные РТ под заголовком "Прописи для малышей". И сейчас мы можем по этим Рабочим Листам учить слова, писать буквы и повторять пройденный материал.

Для каждой буквы ивритского алфавита есть: печатный вариант данной буквы, слово, начинающееся на неё, рисунок предмета, пунктирное написание буквы для обводки. Задание к таким Рабочим Листам одинаковое: "Пройдите (עברו) по всем (על כול) линиям (קווים) и дополните (השלימו) буквы (אותיות)."

Алеф (א). Арбуз (אבטיח), 

Бет (ב). Воздушный шарик (בלון).

Альбомы с наклейками. 1. Буквы.

Страницы с буквами Алеф (א), Бет (ב), Гимель (ג), Далет (ד) - первая часть Альбома с наклейками "Буквы" (тут рассказано о строении Альбома и собраны ссылки на все буквы ивритского алфавита).

Алеф (א).

Палатка (אוהל), Лев (אריה), Ящик (ארגז).

Выбирайте из этих картинок нужные и приклеивайте в отведенные для них квадратики:

Азбука Мацхика-2. Датья Бен Дор

Веселые буквы Гимель (ג) и Далет (ד) иллюстрируются маленькими стихотворными фразами, состоящими в основном из восклицаний, не требующих перевода.

Гиль-гиль-гуль (גיל-גיל-גול) и гиль-гиль-галь (גיל-גיל-גל)

и... хоп (הופ)! один (אחד) баловник (שובב) упал (נפל).

Слова на картинке: забор (גדר), колесо (גל), птенчик (גוזל). Остальные примеры смотрите в Иллюстрированном Словаре.

Тут все возгласы состоят из букв, которые мы сейчас изучаем - Гимель (ג) и Далет (ד) плюс буква Йуд (י). Происходят эти звуки от глагола "щекотать (לדגדג)".

Фильм смотрите и начало книжки читайте тут.

**************

Словарик "Безопасность на дорогах-2"

Как я и обещала в предыдущей теме, продолжаем изучать правила поведения на...

Словарик "Безопасность на дорогах-1"

Рабочие листы для изучения темы "Безопасность на дорогах" рассчитаны на детей...

Тематический словарик "Страны и столицы". Швейцария и Германия.

Европейские страны Швейцария и Германия представлены своими флагами, которые надо раскрасить по образцу и присоединить к Тематическому словарику "Страны и Столицы".

В русской транскрипции название страны пишется при помощи 9 букв, а на иврите - 5: Шин (ש), два раза Вав (ו), чтобы не спутать с "о" или "у", затем Йуд (י) и Цади-Софит (ץ).

Страна: Швейцария (שוויץ), Столица (עיר בירה) - Берн (ברן).

Нераскрашенный флаг Германии (גרמניה) легко спутать с флагами других стран, таких, как Россия, например. Потому что чертеж этого флага - три одинаковые горизонтальные полосы. Только цвета определят его принадлежность к определенной стране.

Пишется название страны так же как слышится: Гимель (ג), Рейш (ר), Мем (מ), Нун (נ), Йуд (י), hей (ה). Буква ивритского алфавита Йуд (י) играет в этом слове две роли: поддерживает звук "и" после Нун (נ) и образует звук "я" в конце слова.

Страна: Германия (גרמניה), Столица - Берлин (ברלין).

Можно скопировать листы, распечатать, раскрасить, написать любую информацию про страны и их народы и собрать книжку, сделанную своими руками.

**********************

Книжка-игрушка "Алеф-Бет-2". Словарь

Две новые странички Книжки-игрушки "Алеф-Бет" объединены не последовательно,...

Nov-18-2015

Алфавит Животных. סופיות. Раскраски

Завершаем Алфавит Животных "Сафари". Повторим конечные буквы (סופיות). Для...

Книжка-игрушка "Алеф-Бет-1". Словарь

Рассмотрим внимательно первый лист Книжки-игрушки про буквы ивритского алфавита.
Он посвящен двум буквам - Алеф (א) и Бет/Вет (ב).
С левой стороны вид странички с рисунками и словами, которые начинаются с этих букв.
С правой стороны - открыты окошки на каждом рисунке и мы видим ещё новые картинки и новые слова. В этот раз на разные другие буквы алфавита. Оранжевыми стрелочками я показала каждое из этих слов.

1.

Увеличить! щелчком Мышки

Алеф (א). Корабль (אוניה), Капитан (רב חובל).

Бет (ב). Яйцо (ביצה), Цыпленок (אפרוח).

Вет (ב). Письменный стол (מכתבה), календарь (לוח).

Слово "письменный стол (מכתבה)" я встречаю в книжках первый раз. Предлагаю вам запомнить его, но пользуйтесь очень осторожно: возможно вас не сразу поймут...

2.

Вторая страничка не несет нам сюрпризов. На ней помещаются три буквы ивритского алфавита, три слова основных и три дополнительных.

Гимель (ג). Зоопарк (גן החיות), Слон (פיל).

Далет (ד). Дверь (דלת), Кукла (בובה).

hей (ה). Гора (הר), Орел (נשר).

Все странички книжки вы найдете тут>>.

Вот вам, дорогие читатели, маленький подарочек - раскраски-головоломка для развлечения во время самостоятельного изучения иврита вместе с детьми.

Задайте сами цвет каждой букве и выполните это задание.

**************************

Рассказ "Когда я весел-2". Глаголы.

Повторяйте про себя эти готовые фразы, тогда вы сможете выразить в разговоре...

Рассказ "Когда я весел-1". Глаголы.

Сказку про самостоятельного медвежонка прочитали с удовольствием, продолжим...

Печатные Прописи. Буквы (ב,ג). Раскраски

Так как слова к картинкам, иллюстрирующим буквы ивритского алфавита в "Печатных Прописях", написаны без огласовок, то в пояснениях ко всем Рабочим Листам данной серии я пишу транскрипцию. Перевод задания и другие инструкции читайте тут>>.
Копируйте, распечатывайте, раскрашивайте и учитесь. Удачи всем!

Бет (בית). Кукла (буба בובה).

1. Буква Бет. 17, 18. בובה, בית
2. Именной Алфавит. Имена на букву Бет.
3. РТ "Готовность к Чтению". Буква Бет
4. Учим Печатные Буквы. Прописи. Ч.2.
5. Учим Печатные Буквы. Прописи. Ч.1.

Гимель (גימל). Верблюд (гамад גמל)

1. Азбука Пасим. גימל. גמל נמרי
2. Азбука. Гимель
3. Алфавит Животных. Буква Гимель (ג). Раскраска
4. Алфавит с транскрипцией. 1. Звери
5. Буква Гимель. גמל, גפרור. 13, 14 Словарь

************

Именной алфавит. Вав (ו)

Во втором куплете (בית ב) стихотворения "Особенный дом (הבינין המיוחד)"...

Именной алфавит: ה

Каждая строчка этого стихотворения начинается на очередную букву ивритского...

РТ "Готовность к чтению". Буква Гимель

Важная часть обучения чтению и изучения нового языка - это работа с буквами и звуками. Что возможно по Рабочим Листам из школьного учебника "Готовность к чтению".

На первом РЛ есть небольшая инструкция - как работать по данной теме. Увеличивайте картинку простым щелчком мышки и читайте ее.
Вы видите перед собой все сочетания "буква (אות)+ гласный звук (צליל)" - написанные внутри разноцветных шариков, а далее на маленьких картинках примеры слов для иллюстрации каждой пары. Отдельно приведены все слова, написанные буквами ивритского алфавита с огласовками. Не забудьте, что все картинки можно раскрашивать.

Гимель (ג).

Слова для работы: гитара (גיטרה), птенцы (גוזלים), арбуз (אבטיח), верблюд (גמל), майка (גופייה), мороженое (גלידה), морковка (גזר).

На втором РЛ есть инструкция последовательного написания буквы Гимель (ג), две строчки прописей для отработки правильного писания буквы, картинки и слова с буквой Гимель и разными огласовками. Среди них есть слово-исключение.

огород (גינה), морковь (גזר), магнит (מגנט), носки (גרביים), аспарагус (אספרגוס), редиска (צנון).

Начало тут>>.

*****************

РТ "Готовность к Чтению". Буква Бет

Объяснения и перевод инструкций к Рабочим Листам смотрите тут>>. Применяйте их к теме "Буква Бет...

**********************

Игра с буквами ивритского алфавита от Б....

Тем, кто изучает иврит не обойтись без словаря. Или даже нескольких...

Алфавит Животных. Буква Бет (ב). Раскрас...

Главный герой "Алфавита Животных" для буквы Бет (ב) - редкое животное из...

Алфавит Животных. Буква Гимель (ג). Раскраска

Слова, иллюстрирующие букву Гимель (ג), мы встречаем довольно часто. Но два из них - Жираф (ג"ירף) и Верблюд (גמל) - особенно популярны. Этому свидетель и следующий Рабочий Лист из серии "Алфавит Животных". Главный герой тут именно Верблюд (גמל). И что (ומה) ещё (עוד)?

А ещё: Горила (גורילה), Козлик (גדי), Жираф (ג"ירף).

Не забывайте, что эти рисунки можно раскрашивать по своему усмотрению. Постепенно у вас соберется настоящая самодельная книжка ивритского алфавита.

Другие слова на букву Гимель ().

Прописи для буквы Гимель.

Другие раскраски.

О других животных.

*****************

Алфавит Животных. Буква Куф (קוף). Раскр...

Вам не нужно объяснять кто (מי) ещё (עוד) появился на листе с раскрасками...

Тематический Словарик "Флаги и Столицы"....

В данном задании, раскрасить флаг государства, прочитать его название и...

Буква Гимель. 19, 20 גביעה

В разделе, посвященном букве Гимель (ג) из "Словаря для детей", помещены 20 картинок-иллюстраций. Вот последние перед вами:

20.


Сама буква Гимель, печатный вариант, в виде отдельной картинки.

19.

Кубок (גביע). Команда (קבוצה) футбольная (כדורגל) выиграла (זכתה) кубок (ב+גביע).

В этом предложении есть замечательная возможность запомнить один из вариантов перевода глагола "לזכות". Вот его полный список - ниже. Надеюсь, постепенно мы встретимся и с другими контекстами и познакомимся с другими вариантами перевода.

*************

Все про букву Гимель из "Словаря с картинками":

1. 17, 18. Буква Гимель. גוזל, גרעין
2. Азбука Пасим. גימל. גמל נמרי
3. Азбука. Гимель
4. Алфавит с транскрипцией. 1. Звери
5. Буква Гимель. 1. 2. גבינה, גלידה
6. Буква Гимель. 11, 12. גלים, גלשן
7. Буква Гимель. 3, 4. גלגל, גנן
8. Буква Гимель. 5, 6. גזר, גג
9. Буква Гимель. 7, 8. גדר, גרפה
10. Буква Гимель. 9, 10. גשם, גשר
11. Буква Гимель. גיטרה, גלגל ענק.
12. Буква Гимель. גמל, גפרור. 13, 14
13. Буква Гимель. גן ילדים, גן שעשועים. 5, 6

Учим Печатные Буквы. Прописи. Ч.2.

Копируйте Рабочие листы для занятий с детьми 5-7 лет буквы Бет (ב), Гимель (ג), Далет (ד), hэй (ה), Вав (ו).

Прочитайте инструкцию по работе с этими раскрасками.

Так как большинство публикуемых в блоге "Иврит алфавит" книг и учебников найдено мной на просторах нашего прекрасного города Ашдода, то до меня они побывали в разных руках и кто-то над ними поработал. Вот и листик с буквой Вав (ו) привлек внимание одного ребенка, поэтому вам, родители, придется самим нарисовать ребенку пунктирную букву. Благо она совсем простая.

Начало тут:

Учим Печатные Буквы. Прописи. Ч.1.

Новая Рабочая Тетрадь в черно-белом исполнении для изучения букв ивритского...

************

Алфавит животных. Буква Рейш (ר). Раскра...

Буква Рейш (ר) ивритского алфавита имеет немного названий в животном мире,...

Буква Далет. 5,6,7. דבש, דבורה, דובי

Словарь Ивритского Алфавита можно использовать для составления своих...

17, 18. Буква Гимель. גוזל, גרעין

Птицы, поющие свои песни в ветвях дерева, там же вьют гнезда (קן), из которых выглядывают (מציצים) птенцы (גוזלים). В слове "гозаль גוזל" надо уметь быстро вспомнить как пишется буква Гимель (ג) и Заин (ז). Я себе придумала приметы: "заин ז" - это "пятерка без хвостика", а "гимель ג" - её отражение. Смешно. И это помогает.

17.

גוזלים

Птенцы (גוזלים) выглядывают (מציצים) в гнезде (ב+קן).
Птенцы щебечут (מציצים) в гнезде.

Это предложение я перевела, зная одно значение глагола и одну его форму (להציץ). Но меня смутил предлог "бэ  " - "в генезде". Почему не "из гнезда ", если они "выглядывают (מציצים)"?

А вот почему:

הפעיל

פיעל

То есть настоящее время глагола пишется и читается ОДИНАКОВО, но они относятся к разным БИНЬЯНАМ. Поэтому не проходите мимо ПРЕДЛОГОВ!

Курица (תרנגול), она "не птица" в смысле летания, но она также питается червячками-жучками и зернышками (גרעינים).

18.

גרעינים



Курочки (תרנגולות) кушают (אוכלות) зерна (גרעינים).

Прописи с буквами Аин и Гимель.

Загадка про дерево.

Про ПЕТУХА (תרנגול)  и ЦЫПЛЕНКА читайте тут>>.

Раскраска и прописи с "эфроах אפרוח" тут >>.

***************

Тематический Словарик. "חגי תשרי" סוכות

Праздник Суккот (סוכות) имеет свои заповеди. О них написано на следующих рисунках,...

Тематический Словарик. "חגי תשרי" מצוות

Самая важная часть каждого праздника в еврейской традиции - выполнение...