Словарь. Каф. 7, 8, 9. כלים

В книжном варианте "Иллюстрированный словарь для детей" построен согласно порядку букв в ивритском алфавите. То есть, внутри раздела каждой буквы, с которой начинаются слова, порядок для второй и последующих букв тоже сохраняется. Я в своем виртуальном варианте этого словаря не сохраняю порядок слов по этому принципу. Мне представляется более удобным объединять слова по какому-нибудь признаку, облегчающему запоминание слов группами. Для буквы Каф (כ) третья подборка слов составлена по теме "инструменты (כלים)": рабочие инструменты (כלי עבודה), музыкальные инструменты (כלי נגינה). Завершает подборку слово "скрипка (כנור)" - музыкальный (נגינה) инструмент (כלי).

7. Рабочие (עבודה) инструменты (כלי)

помогают (עוזרים) нам (לנו) строить (לבנות) 

и чинить (לתקן) вещи (דברים).

8. Музыкальные (נגינה) инструменты (כלי)

Музыкальными инструментами (כלי נגינה) 

можно (אפשר) играть (לנגן) 

чудесные (נפלאות) мелодии (מנגינות).

9. Скрипка (כנור)

На скрипке (ב+כנור) можно (אפשר) играть (לנגן) 

с помощью (בעזרת) смычка (הקשב).

***************

Весь словарь.

Все слова на букву Каф (כ).

******************************

• Как читать слоги и слова. תמר 3 אותיות צורה צבע וצ...
• Огласовки. Звук О. Видео Ч 3. סימני הניקוד - חולם
• Мой Алфавит. 22. Пей.
• איפה האגודל - שיר ילדים .С титрами

Азбука "Старт". Тет. טית

По мнению авторов Азбуки "Старт! (זינוק)", буква Тет (טית) похожа на увлеченного певца (זמר). Ему откликается длинный поезд (רכבת), состоящий из паровоза (קטר) и большого количества вагонов (קרונות). Им вторят часы (שעונים) и барабаны (תופים). Всех вместе заглушает дождь (גשם). Такое веселье наступает, что весь мир (עולם) счастлив (מאושר)!

Тет (טית) Певец (ה+זמר).

Комплект-Алфавит. 15. Картинка + Слово + Прописи + Раскраски

Для букв Куф (ק) и Рейш (ר) отведена одна страничка в "Словаре Алеф-Бет". Это не много, но зато нас знакомят с отличными словами. И в дополнение к ним в серии "Комплект-Алфавит" я помещаю два Рабочих Листа с прописями и раскрасками, четыре карточки для изготовления своими силами словарных игр.

Ксилофон (קסילופון), Кувшин (קנקן), Обезьяна (קוף), самокат (קורקינט), танцоры (רקדנים).

Буква Хет. 13,14. חליל, חצוצרה

В этой статье про букву Хет (ח) из "Иллюстрированного Словаря" впервые вводится ярлык "Музыка. כלי נגינה". Потому что оба слова - это музыкальные инструменты: Флейта (חליל) и Труба (חצוצרה). Это уже не первое упоминание музыкальных инструментов в блоге "Иврит алфавит" (есть "слово, рисунок и раскраска" для "трубы", а также "загадка про флейту и флейтиста").

13. Флейта (חליל).

Комплект-Алфавит. 5. Картинка + Слово + Прописи + Раскраски

Рассмотрим картинки из книжки "Алеф-Бет. Мой (שלי) первый (ראשון) словарь (מילון)", входящей в серию статей "Комплект-Алфавит".  Мы познакомимся с новыми словами, обозначающими на иврите предметы, окружающие нас в жизни. В случае с буквой Хет (ח) эти слова достаточно разнообразны: не только Кот (חתול), как это было в основном раньше, но и ...

Рубашка (חולצה), Труба/Горн (חצוצרה), Подсолнух (חמניה), Кувшинка (חבצלת).

В прописях "Хоп (הופ)! я добился успеха (הצלחתי)" не менее интересно. Выполните задание на Рабочем Листе (РТ):

Попытайтесь (נסו) написать (לכתוב) букву (אות) сплошной (רצוף) линией (ב+קו).Найдите (מצאו) предметы (פריטים), которые начинаются (ה+מתחילים) с буквы (ב+אות) и раскрасьте (צבעו) их (אותם).

Слова под картинками: Паровоз (קטר), Жучок (חיפושית), Медвежонок (דובי), Труба (חצוצרה), Кенгуру (קנגורו), Баклажан (חציל).

Добавьте к вашей самодельной игре, уже имеющей некоторые картинки со словами на другие буквы ивритского алфавита, ещё две карточки "на букву Хет ()":

Жук/Божья Коровка (חיפושית), Космический Корабль (חללית).

Все опубликованные статьи из данной серии собраны тут: "Комплект-Алфавит".

Про Божью Коровку есть отличная раскраска с прописями всего слова, и картинка в книжке для малышей.

****************

Сделать домино "Буква-Картинка"

Как сделать самим настольную игру для изучения новых слов и букв ивритского...

Сделать лото "Буквы-Слова"

Как самим сделать лото для изучения букв ивритского алфавита будет рассказано...

Загадка 66. חלילן מהמלין

Ещё одна известная немецкая сказка появляется в блоге "Иврит алфавит", как пример маленького рассказа, написанного "в рифму (בחרוזים)". Пока по ней нет никаких материалов. Но со временем появятся и музыканты-флейтисты (חלילן), и мыши (עכבר), и сами музыкальные инструменты - "флейты (חליל)", издающие чарующие звуки (צליל) музыки.

66. חלילן מהמלין



Кто (מי) решит/отгадает (יפתור) загадку (חידה)
каково (מהו) имя/название (שם) сказки (אגדה)
в которой (ש) со (עם) звуком (צליל) флейты (חליל)
мышей (עכברים) прогнал/вывел (הוביל)?

Сформулирую предложение немного посимпатичнее: "как называется сказка, в которой мышей увели/прогнали из города с помощью звуков флейты".

В названии сказки есть два слова - "флейтист (חלילן)", от инструмента "флейта (חליל)", и имя города Гемлин (המלין).

Познакомимся подробнее с двумя глаголами:

Названия других городов читайте тут.

Загадки по другим сказкам читайте тут.

*********************

Буквы рассказывают. Предметы иудаизма и...

Эти буквы ивритского алфавита украшают часы, футболки, подушки, сумочки и...

Песенка"Антошка" на иврите. Ч.1.

Эта веселая песенка, звучит в мультипликационном фильме по-русски. Обработчик...