В каких словах встречаются огласовки "холам" и "шурук": как распознать их и правильно читать

Про огласовку звука "о" мы уже знаем из "Азбуки Пасим" и из видео-слайдов канала moopyy. В каких словах встречаются буквы Вав (ו) для обозначения звуков "о" хоам (חולם) и "у" шурук (שורוק) разберем с помощью новых слайд-шоу. Как обозначаются в словах звуки "о" и "у" - автор видео-слайдов  חגית פרנקל.

Точка на ГОЛОВЕ буквы Вав (ו) - звук "о".

Точка на ПУПКЕ буквы Вав (ו) - звук "у".

Смотрите фильм, повторяйте за диктором слова и предложения, запоминайте их - теперь вы не запутаетесь, даже если текст будет неогласованным.

Статьи на тему огласовок/никудот читайте тут>>.

*******************************

• Как читать и писать буквы - אלף בית
• Как читать слоги и слова. תמר 3 אותיות צורה צבע וצ...
• Огласовки. Звук О. Видео Ч 3. סימני הניקוד - חולם
• Мой Алфавит. 22. Пей.
• איפה האגודל - שיר ילדים .С титрами

Как читать слоги и слова. תמר 3 אותיות צורה צבע וצליל קריאה

Серия видео-уроков по отработке чтения слогов и слов (переходите по символу Ю-Туб и сморите другие варианты сочетания букв и огласовок). Расскажу о составе каждого урока на примере чтения слова "тамар (תמר)". Перевод можно сделать любой: имя девочки Тамар (תמר), название плода пальмы - финик (תמר).

В каждой серии участвую три согласные буквы (עיצור) и все огласовки (תנועה).
1. Диктор читает каждую букву в сочетании с 5-ю гласными звуками:

2. Из букв составляются слова:

трехбуквенные слова

Огласовки. Звук О. Видео Ч 3. סימני הניקוד - חולם

Звук "о" изображается в словах с помощью буквы Вав (וו), НАД которой стоит точка, или просто точка НАД буквой ивритского алфавита, с которой она образует слог "согласная + О". Об этом образно и на примерах рассказывается в видео-слайдах "Холам" из канала "moopyy".
Слайды не сопровождаются авторским чтением текста, но сам текст постепенно появляется в каждом эпизоде со скоростью спокойного чтения ученика.

Я сделала для вас, читатели-самоучки, несколько сканов с экрана компьютера и предлагаю вам свой вариант перевода объяснительного текста.

Азбука Пасим. Никудот. Звук О.

Огласовка для звука "о" - не просто отдельные точки и черточки, а сочетание согласной буквы Вав (ו) с точкой над ней. Называется она - ХОЛЯМ (חולם). Книжка "Азбука Пасим" так представляет эту интересную добавку к текстам, написанным буквами ивритского алфавита. Как запомнить название, написание, чтение этого значка? Название помнить не обязательно, а остальное - в образном стихотворении, придающем букве человеческие качества и способности: играть (לשחק), смотреть (לראות), думать (לחשוב), бояться (להיבהל)...

Переходим к тексту стихотворения. Судя по рисунку, бравый Вав (וו) играл (שיחק) в мяч (כדור): может быть в волейбол или в футбол - пока не знаю: игра называется "מחניים" - слово стоит последним в первой строчке.

И вот внезапно/вдруг (פתאום) взглянул (הביט) на небо (אל השמיים). Увидел (ראה), что ещё (שעוד) "пол-минутки" (חצי דקה) и он (הוא) получит (יקבל) удар (מכה) в голову (בראש), потому (כי) что мяч (הכדור) был (היה) вверху (מעל). И бедняга (המיסכן) страшно (נורא) испугался (נבהל). О (או)!

*************************
Про огласовки.
Все статьи про "Азбуку Пасим".
Про другие Азбуки.

***********************

Азбука Пасим. Никудот. Звук А.

Таких замечательных рассказов про ОГЛАСОВКИ (נקודות) я ещё ни в одной азбуке...

May-08-2016

Азбука Пасим. Аин. עין, ענף

Букву Аин (ע) очень просто составить из бумажных полосок (как было рассказано...

Гласные. Символ, звук, слово.

Важной темой для изучающих иврит и чтение с помощью букв ивритского алфавита, является раздел Огласовок (נקודות), значков, которые обозначают гласные звуки. У каждого гласного звука есть несколько вариантов символов (סימנים).
Начинаю публиковать материалы по данной теме. Тут вы найдете названия никудот, их написание и произношение в словах.

Символы (סימנים) огласовок (נקודות)

1.

Патах (פתח) - звук "а", как в слове Кувшин (כד кад).