Пластилиновый Словарь. Дом. В спальне

В энциклопедии "Пластилиновый Словарь" кроме новых слов по теме "мебель" и "постельные принадлежности", познакомимся с правилом изменения огласовок в словах при образовании конструкции "смихут". Так, гласные звуки в существительном "комната (חדר) хЕдЕр" изменяются на "спальня (חדר השנה) хАдАр а-шейна".

В спальне (בחדר השנה).

Слова: платяной шкаф (ארון בגדים), картина (תמונה), светильник (מנורה), будильник (שעון מעורר), ночной столик (שולחן לילה), кровать (מטה), табуретка (שרפרף), ковер (שטיח), комод (שידה), подушка (כר), одеяло (שמיכה).

איך זה להיות עץ מצגת מדברת. В честь праздника Ту-би-Шват

В честь праздника Ту-би-Шват дети в школах готовят много мероприятий. В том числе маленькие самодельные спектакли по стихотворению Датьи Бен-Дор  про Дерево.
Посмотрите Презентацию, подготовленную и озвученную Рики Бен-Закен.

Перевод текста для вашего удобства и облегчения понимания каждого слова я сделала полностью. Читайте его в моем блоге "ВоСпиТаТель". В статье, посвященной Третьему Дню Сотворения Мира, я поместила видео-фильм по этому стихотворению - "Как это быть деревом?".

*****************
О других Праздниках еврейского народа.
******************