Известный в мире мульт-героев персонаж Овечка (כבשה) по имени Баба (בבה) совершает путешествие на аэроплане (מטוס) в Африку (אפריקה) - черный континент (יבשת השחורה).
Приведенный тут ролик хорош тем, что можно читать текст и повторять его за диктором. Удобно - каждое произносимое слово выделяется красным цветом.
Приведенный тут ролик хорош тем, что можно читать текст и повторять его за диктором. Удобно - каждое произносимое слово выделяется красным цветом.
1. Для отважной Овечки "связали (סגרו) из серой (אפר) шерсти (צמר) самолет (מטוס)"
2. Олень (איל) подарил пару своих рогов (זוג קרניים) больших и сильных (גדולות, חזקות), из которых построили (ניבנו) пропеллер (מדחף). С помощью (בעזרת) пропеллера самолет поднимался вверх (ימריא).
3. Овечка Баба нахлобучила (חבשה) летную шапку (כובע טייס), одела (לבשה) полосатый шарфик (צעיף עם פסים).
4. Самолет взмыл высоко над облаками (מעל העננים).
5. Овечка в роли пилота следила за показаниями приборов (שעונים) и крепко держала штурвал (הגה).
6. Она поздоровалась с солнцем, поинтересовалась в ветра - "как самочувствие?"
7. Посмотрев вниз, Баба стала улыбаться (לחייך): дороги (כבישים) казались ей ниточками (חוטים), дома - кубиками, а люди? - их вообще не было видно (לא היה לראות).
8. Куда же она полетела? В Африку, на Черный Континент (יבשת השחורה).
*************************
Комментариев нет:
Отправить комментарий