Обучающие Прописи. 12. ג,ץ

Из опыта работы с детьми знаю, что запомнить как пишутся буквы Гимель (ג) и Цади-Софит (ץ) бывает труднее, чем другие буквы ивритского алфавита. Поэтому ничуть не удивлена их объединению в учебнике "Обучающие прописи".

Лист с буквой Гимель (ג) так пострадал во время учебы, что его невозможно было восстановить, так что учитесь сразу писать слова с этой буквой - они написаны точками - обводите, а затем пишите самостоятельно.

Видео. Маленький рассказ. 1. "Приключение пяти воздушных шариков" מעשה בחמישה בלונים

Прочитать книжку Мирьям (מרים) Рут (רות) будет полезно и взрослым и детям. "Происшествие (מעשה) с пятью (בחמישה) воздушными шарами (בלונים)" познакомит нас с именами детей (שמות ילדים וילדות), с цветами (צבעים), с глаголами (הפועלים) и обогатит разговорную речь устоявшимися выражениями, которые потом легко будут вспоминаться и произноситься, потому что мы повторим их вслед за диктором как минимум пять раз.
Строение текста напоминает спираль: с каждым героем и его шариком происходят разные, но аналогичные события, а в заключении делается один и тот же вывод.

Начинаем  работу с просмотра видео-фильма. Смотрите несколько раз и слушайте внимательно. Если открыть видео-ролик по размеру на весь экран компьютера, то можно даже читать текст. 19.07.2018г. К сожалению, видео удалено из-за нарушения авторских прав. Но, есть другие ролики - найдите их по поиску на Ю-Тубе.

Затем просматривайте картинки, которые я для вас сосканировала из презентации, подготовленной Боазом (בועז) Меором (מאור), и пытайтесь прочитать на них предложения. Если их плохо видно, то читайте ивритские слова и их перевод на русский язык под каждой иллюстрацией.

Первый эпизод: 

Мой Алфавит. 20. Цади

Взгляните на картинки из книжки "Мой Алфавит" - буква Цади (צ) - любит природу: Птица (ציפור), Черепаха (צב), Ракушка (צדף) - все эти слова начинаются на букву Цади (צ).
Отличные прописи есть на Рабочем Листе: примеры последовательного написания буквы Цади и Цади-Софит (ץ) как в печатном, так и в прописном варианте. Очень полезно для читателей-самоучек посмотреть прописи для целого слова - они есть под картинками. Потренируйтесь переписывать эти слова, а затем самостоятельно напишите оставшиеся примеры - нижняя строчка слов.

Цади (צ)

Ещё слова с буквой Цади (צ): Летающая Тарелка (צלחת מעופפת), Шланг (צינור), Косички (צמות), фотокамера (מצלמה), Щебетания (ציוצים), 

и Цади-Софит (ץ): Колючка (קוץ).

Азбука Пасим. Конечные буквы.

Буквой Тав (ת) книжка "Азбука Пасим" не заканчивается. В ней рассказывается и о конечных буквах (סופיות). Сначала познакомимся с теми, у которых есть одинаковая деталь: вытянутая вниз диния - Нун-Софит (ן), Каф-Софит (ך), Пей-Софит (ף), Цади-Софит (ץ).

Конечные Буквы (אותיות סופיות)

Буква (אות) опустила (הורידה) ногу (רגל)

Захотела (רצתה) быть (להיות) ещё больше (יותר גדולה)

и всех их (других) (כולן) попыталась (נסתה) оттолкнуть (לדחוף).

Поэтому (לכן) ставят (נשים) её (אותה) в конце (בסוף).

Альбомы с наклейками. 7. Буквы.

Такая содержательная информация находится в Альбоме с наклейками "Буквы", что ее пришлось разделить на 7 частей. Эта часть - завершающая: в неё входят задания по конечным (סיפיות) буквам (אותיות). Строение Рабочих Листов такое же: наклейки с рисунками, названия букв, печатная буква и прописи каждой буквы. Все картинки увеличиваются по щелчку Мышки.
Обратите внимание, что на цветном листе приведены картинки с предметами, названия которых ЗАКАНЧИВАЮТСЯ на изучаемые буквы.

Мем-Софит (ם), Нун-Софит (ן), Пей-Софит (ף).

Сапоги (מגפיים), Ноги (רגליים).

Садовник (גנן), Дворец (ארמון).

Барабан (תוף), обезьяна (קוף).

Выбирайте из этих картинок нужные и приклеивайте в соответствии со словами, написанными в рамочках.

Каф-Софит (ך), Цади-Софит (ץ).

Скворечник (שובך), Лейка (משפך).

Дерево (עץ), Стрела (חץ).

Предыдущая часть темы "Буквы" из Альбома с наклейками тут.
Ещё прописи разных букв и слов на иврите.

***********************

Альбом с наклейками. 2. Цифры

Продолжение Альбома с наклейками 1. "Цифры" - задания и упражнения для...

Jan-15-2016

Альбомы с наклейками. 1. Цифры

Ещё один Альбом с наклейками предназначен для поощрения дошкольников - тема...

Книжка-игрушка "Алеф-Бет-5". Словарь

В старом издании книжки про буквы ивритского алфавита "Алеф-Бет" (1961 год) мы встретили курьезы и старинные слова, посмотрели картинки и открыли окошки с сюрпризами. Остались два последних листа - с буквами Цади (צ), Куф (ק), Рейш (ר), Шин/Син (ש) и Тав (ת).

9.

Цади (צ), Художник (צייר), Кисточка (מברשת).

Цади-Софит (ץ), Дерево (עץ), Гнездо (קן).

Куф (ק), Цирк (קרקס), Клоун (ליצן).

10.

Рейш (ר), Конюшня (רפת), Конь (סוס).

Шин (ש), Зубы (שניים), Син (ש), Губы (שפתיים).

Тав (ת), Духовка (תנור), Пирог (עוגה).

Ещё про лошадь, про дерево, про клоуна, про пирог .

*************************

Алфавит Животных. ט,י. Раскраски

Слово "ягненок (טלה)" начинается с буквы Тет (ט). Девятой буквы ивритского...

Nov-15-2015

Стихи А. Барто в переводе разных авторов

Автор множества учебников и словарей Керен Певзнер перевела очень близко к...

Nov-15-2015

Алфавит Животных. סופיות. Раскраски

Завершаем Алфавит Животных "Сафари". Повторим конечные буквы (סופיות). Для каждой буквы есть только один представитель фауны. Раскрашивайте их и запоминайте.

*****************

Словарик "Что я делаю в...". Часть 7. Ма...

А над этими словами из книжки "Что я делаю в..." нужно потрудиться: каждое из...

Рассказ "Когда я весел-2". Глаголы.

Повторяйте про себя эти готовые фразы, тогда вы сможете выразить в разговоре...

Печатные Прописи. (ך,ף,ץ) Раскраски

Тут собраны конечные буквы ивритского алфавита, имеющие длинный хвостик. Однако, это так только в печатном варианте прописей. Но про письменные буквы мы будем говорить не здесь. Сейчас запоминайте и тренируйтесь (התאמנו) писать (לכתוב) буквы Цади-Софит (ץ), Пей-Софит (ף) и Хет-Софит (ך). Для каждой из них я сделала специальные иллюстрации в увеличенном виде - печатная буква с названием и инструкция по написанию буквы.

Цади-Софит (ץ). Дерево (עץ).

1. Загадка 29. עץ
2. Задания с буквами "עברית שפה יפה"
3. Задания-раскраски "לזהות". Ч.4. ך,ם,ן,ף,ץ
4. Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

Пей-Софит (ף). Барабан (תוף).

1. Алфавит Животных. Буква Куф (קוף). Раскраска.
2. Алфавит Животных. Раскраска. Буквы Шин и Син (ש).
3. Алфавит с транскрипцией. 1. Звери
4. Буква Алеф. 22, 23. ארנק, אלף-בית
5. Вопросительные слова. Ч.4. כמה

Каф-Софит (ך). Король (מלך).

1. Задания-раскраски "לזהות". Ч.4. ך,ם,ן,ף,ץ
2. Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

В этой книжке есть ещё листы с упражнениями по написанию слов печатным шрифтом. Они будут опубликованы позже.

 Сборный пост и рассказ о том, как работать с данным материалом, -  тут.
Это последняя  последней статья данной серии "Письменные Прописи". Ищите по этой картинке:

***************

Задания-раскраски "לזהות". Ч.4. ך,ם,ן,ף,ץ

Судя по Ярлыку, "буквы-софит" конечные буквы встречаются в словах ещё чаще, чем обычные. Поэтому вы найдете тут в блоге "Иврит алфавит" много подходящих примеров. Переходим к этим буквам и в нашем новом сборнике Рабочих Листов "распознавания (זיהות)" букв в словах: описанием и переводом всех заданий тут.

Всего конечных букв в ивритском алфавите -  5.

10. Каф-Софит (ך)

Слова: נסיך, חיפושית, נחש, שובך, כריך

11. Мем-Софит (ם)

Слова: ינשוף, גרביים, סוס, טיל, גג, מספריים, ילדה, קומקום

12. Нун-Софит (ן)

Слова: ורד, כבשה, מצפן, וילון, כלב

13. Пей-Софит (ף)

Слова: קוף, ינשוף, ביצה, שרפרף, דג, גרביים

14. Цади-Софит

Слова: שוקולד, מגהץ, קפיץ, שעון, עציץ

Части 1., 2., 3., 4., 5.
Найдите тут разные  ПРОПИСИ печатных и письменных букв.

Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

Начинаю систематически публиковать примеры изучения конечных букв (סופיות),...

**********************

Азбука Пасим. Буква Йуд

Форма и размер буквы Йуд (י) отличаются от обычных в ивритском алфавите....

Сказка "Золушка". Вопросы по тексту.

Начало текста (Ч.1.) сказки "Синдерела" и продолжение (Ч.2) подробно...

Задания с буквами "עברית שפה יפה"

В изучении языка (שפה) иврит (עברית) нам никак не обойтись без Рабочей Тетради (חוברת פעילות) с разнообразными заданиями для повторения "пройденного" материала. Очередная такая тетрадь  из серии "думаем и наслаждаемся (חושבים ונהנים)" перед нами.

1.

Протяните линию между словом и буквой, с которой оно начинается:

Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

Начинаю систематически публиковать примеры изучения конечных букв (סופיות), написание которых отличается от основной буквы. Таких букв в ивритском алфавите - 5: Каф-Софит (ך), Пей-Софит (ף), Нун-Софит (ן), Мем-Софит (ם), Цади-Софит (ץ).
Некоторые из них уже имеют в блоге "Алфавит иврит" разные примеры - в загадках, заданиях, рисунках, раскрасках. Одна буква, Каф-Софит (ך) выделена первый раз в Прописях "להכיר", хотя "незамеченной" она встречается довольно часто. Ищите ее в текстах стихов, песен, рассказов, словарей и т.д.

11.

Буква Каф-Софит (ך). Слово Скворечник (שובך).

12.

Буква Мем-Софит (ם). Слово Море (ים).

13.

Буква Нун-Софит (ן). Слово Шарик (בלון).

14.

Буква Пей-Софит (ף). Слово Барабан (תף).

15.

Буква Цади-Софит (ץ). Слово Утюг (מגהץ).

************
Начало серии статей тут:

Прописи "להכיר". Куф (ק), Рейш (ר), Шин ...

Мне нравятся в данной Рабочей Тетради с прописями "להכיר"...

Прописи "להכיר". Аин (ע), Пей (פ), Цади ...

Рассказ об этой Прописи "להכיר" уже опубликован. Стоит посмотреть тут>>. Так...

Прописи "להכיר"Нун (נ) ,Самех (ס).

Познакомить (להכיר) малышей с буквами ивритского алфавита помогу эти...

***************

Именной Алфавит. Имена на букву ד.

То, что Эли (אלי) ел огурец, Батья (בתיה) рыдала, а Гиль (גיל) спасал от...

Загадка 29. עץ

К моему большому удовольствию в блоге "Иврит алфавит" уже набралось много примеров слов с "конечными буквами". В данном случае мы имеем слово с буквой ивритского алфавита "Цади-Софит (ץ)". А вторая, или наоборот, первая буква этого слова - Аин (ע). Получается "дерево (עץ)". Об этом загадка в стихах. Легко запомнить и даже выучить наизусть.
В климатических условиях нашей страны, в которой дожди идут зимой, деревья оживают и растут именно в этот сезон. В это же время прилетают на зимовку птицы. Они поют свои песни, сплетающиеся в ожерелья.

Дерево (עץ)

Я (אני) расту (צומח) себе (לי) зимой (ב+חורף)

привязано (קשור) к земле (ל+אדמה) корнями (ב+שורש)

И вокруг меня (סביבי) птицы (ציפורים)

поют (שרות) ожерелья (מחזורת) песен (של שירים).

 Вы можете выбрать для перевода другие варианты глаголов:

************

Прописи с буквой Айн:

Прописи для малышей. Буквы Самех (ס) и А...

Ещё загадки.

Ещё про дождь:

Буква Гимель. 9, 10. גשם, גשר

Добавляем к Словарю в картинках новые слова на иврите, начинающиеся на букву...
************

Тематический Словарик. "חגי תשרי" מצוות

Самая важная часть каждого праздника в еврейской традиции - выполнение...

Тематический Словарик. "חגי תשרי" Пожела...

Не менее важно, чем писать БРАХОТ - понимать и уметь говорить пожелания на Рош...