Сиреневое Чудовище. 4. Девочка и Клоун, Мышь и Карандаш

... мальчик по имени Йифтах (יפתח) потянул за косу (צמה) - девочку Мерав (מרב). Так на новой странице закончился предыдущий эпизод. Прочитайте на картинках текст и переведите его для себя. А для тех кому трудно, я сделаю свой вариант и напишу его ПОД каждой иллюстрацией из книжки-игрушки "сиреневая Монстриха ".

Из руки (מ+ה+יד) Мерав улетели (פרחו) шарики (בלונים).

Их (אותם) украли (גנבו) два клоуна (לצנים).

Один клоун спрятался (התחבא) в шкафу.

Из ящика (מ+ה+מגרה) убежал (ברח)...

Вот выписка из ПереводчикГугль, из которой выбирайте любое

значение глагола "לפרוח":

Рисовать Бабочку. אבטיח - פרפר

Пришло время учиться рисовать насекомых. Бабочку (פרפר) будем рисовать через Арбуз (אבטיח). Новых слов тут нет, всё разбиралось в предыдущих рассказах о рисовании животных, рыб и птиц.

Нарисовать БАБОЧКУ из АРБУЗА

Из арбуза (אבטיח) рисуем (מציירים) БАБОЧКУ (פרפר).

Синий цвет - рисунок АРБУЗА

Красный цвет - дополнительные (נוספים) линии (קווים) 

для (ל) рисунка (ציור) БАБОЧКИ (פרפר).

Арбуз (אבטיח), Бабочка (פרפר).

Руководствуйтесь примерами согласно номеров рисунков.

********************

• Гимн ивриту и Старинная Азбука
• Обучающие Прописи. 4. נ,ת
• Словарь. Каф. 20, 21. כובסת, כפתור

Азбука "Про меня". Ч. 3. Эмоции

С помощью букв ивритского алфавита можно выразить любые эмоции. Об этом мы узнаем из видео-рассказа мальчика "Про меня". Песня и начало картинок этой азбуки тут>> и тут>>.
Продолжаем рассматривать эпизоды песенки, читать слова, делать переводы (а лучше просто запоминать), подпевать...

Кейф (כייף)

Нет (לא)

Что это вдруг ? (מה פתאום)

Ну-ну-ну!! (נו-נו-נו)

Вот мы и закончили смотреть фильм, слушать песню и учить алфавит вместе с мальчиком.
Повторите все ещё раз. Ведь "повторение - мать учения!"

Азбука "Про меня". Ч.2. Что я умею

Рассказ от имени мальчика продолжается. Сегодня он рассказывает о том, что он...

Азбука "Про Меня". Слова во множественно...

Мультфильм "Такого как Я вы не сможете найти". Выучит последовательность букв...

*************

Игры с буквами. Игра "Я читаю"

Вариантов игры "Я читаю (אני קורא)" много: можно купить, можно сделать...

Игры с Буквами. Лото "מילה ראשונה"

Для тех детей, кто уже выучил буквы ивритского алфавита, умеет читать "слоги"...

Азбука "Про Меня". Слова во множественном числе.

Мультфильм "Такого как Я вы не сможете найти". Выучит последовательность букв ивритского алфавита можно, подпевая мальчику, который рассказывает про себя и хвастается, что такого как он вы не сможете найти. В каждом эпизоде мы слышим не только существительное, но и глагол на нужную букву.

(אלף-בית)

Тут вы найдете все эпизоды данной песни, в которых слова стоят во множественном числе: пчелы (דבורים), птицы (ציפורים), бабочки (פרפרים),  цветы (פרחים), шарики (בלונים), волны (גלגלים), мухи (זבובים), облака (עננים).

Я (אני)

Рисовать Акулу. גזר - כריש

Мы уже рисовали водных жителей: Рыбку, Пингвина, Дельфина и Черепаху. Со словом Акула (כריש) стоит познакомиться - оно составлено из букв ивритского алфавита Каф (כ), Рейш (ר), Йюд (י), Шин (ש). Начало рисунку дает очертание Морковки (גזר) - Гимель (ג), Зайн (ז), Рейш (ר).

Из (מ) Моркови (גזר) рисуем (מציירים) Акулу (כריש).

Синий цвет. Рисунок (ציור) Моркови (גזר).

Красный цвет. Дополнительные (נוספים) линии (קווים) для (ל) рисунка (ציור) Акулы (כריש).

Словарное предложение про Морковку.
Загадка про Дедушку Элиэзера и большую Морковку.
Прописи с буквой Гимель.

****************

Тематический Словарик. "חגי תשרי"

Вам понравились раскраски на тему "Рош а-Шана (ראש השנה)"? Получайте ещё...

Раскраска "Рош а-Шана". Ч.1.

Рубрику Праздники пополняет новая книжка с раскрасками по теме "Рош а-Шана"....

Тематический словарик "Хорошего Года". Месяцы и Добрые слова.

Большой список добрых слов-пожеланий мы разберем, читая предложения на страничках самодельного Календаря, с перечнем названий еврейских месяцев по сезонам и брахот к ним. Все картинки взяты из видео-фильма на Ю-Тубе.

Рош а-Шана

Замечательные символы Нового года - яблоко, мед, римон, шафар.

Рисовать Черепаху. פיטריה - צב

Очень просто вместе с детьми нарисовать черепаху (צב), взяв за основу гриб (פטרייה). В написании слова "гриб /питрия/" мы видим две буквы Йюд (י) - первая для звука "и" после Рейш (ר), а вторая для звука "я" в конце слова.

Нарисовать ЧЕРЕПАХУ из ГРИБА

Перевод данной инструкции смотрите тут>>.

Последовательность добавления деталей к контуру, 

получившемуся после обводки гриба.

Загадка про черепаху тут>>>.
Прописи буквы Цади () и рисунок Черепахи смотрите тут>>>.
Алфавит животных "Сафари" читайте тут>>>.
**************

Именной Алфавит. Имена на Букву Гимель.

Добавляем к двум строчкам стихотворения "Особенный дом/здание" (הבינין...

Рисовать Попугая. "רימון - תוכי"

Эту инструкцию по рисованию попугая (תוכי) я помещаю в блоге "Иврит алфавит"...

Рисовать Пингвина. חציל - פינגווין

В слове "Пингвин", написанном буквами ивритского алфавита, вы сразу разберетесь. Потому что звучит оно также как и на русском языке, а звук "вэ" в нем изображают сразу две буквы Вав (ו). Такое удвоенное написание исключает ошибки в чтении: можете быть точно уверены, что это не "о" и не "у". В данном слове есть гласный звук "и", повторенный дважды, есть ещё согласные - буквы Пей (פ), Нун (נ) и Нун-Софит (ן), Йюд (י), Гимель (ג).

Нарисовать Пингвина из Баклажана.

Из (מ) Баклажана (חציל) рисуем (מציירים) Пингвина (פינגווין).

Синий цвет. Рисунок (ציור) Баклажана (חציל).

Красный цвет. Дополнительные (נוספים) линии (קווים) для (ל) рисунка (ציור) Пингвина (פינגווין).

Этапы рисования.

Возьмите настоящий БАКЛАЖАН, обведите его по контуру и добавьте дополнительные линии с нашего рисунка. Раскрашивайте в нужные цвета и не забудьте нарисовать вокруг природу!

**************

Алфвит Животных. Раскраски. Буква Тав (ת...

Используйте этот Рабочий Лист с раскраской для изучения Буквы Тав (ת)...

Буква Далет. 1, 2. דג, דייג

Целая "семья" слов с буквами Далет (ד) и Гимель (ג), составляющих слово "рыба...

Рисовать Попугая. "רימון - תוכי"

Эту инструкцию по рисованию попугая (תוכי) я помещаю в блоге "Иврит алфавит" специально для тех, кто изучает ивритский алфавит с детьми. Потому что такое интересное задание - нарисовать Туки (תוכי) из ГРАНАТА (ריהון), понравится любому ребенку и он легко поймет и запомнит как само слово, так и отдельные буквы, из которых оно состоит: Тав (ת), Вав (ו), Каф (כ), Йюд (י).

Нарисовать Попугая из Граната

Из (מ) ГРАНАТА (רימון) рисуем (מציירים) ПОПУГАЯ (תוכי).

Синий цвет. Рисунок (ציור) ГРАНАТА (רימון).

Красный цвет. Дополнительные (נוספים) линии (קווים) для (ל) рисунка (ציור) ПОПУГАЯ (תוכי).

Этапы рисования. 

Не забывайте, что в соответствии с правилами письма на иврите, порядок выполнения этапов рисования расположен с права налево. Для того, чтобы рисунок был красивым, раскрашивайте его по своему желанию или по образцу нашего рисунка.

*****

• 

  Рисовать Рыбку. "תפוז - דג"

  Изучая ивритский алфавит и отрабатывая навыки чтения , полезно использовать разные тексты и интересные задания . Одним из таких вариантов...

********

Про Букву Тав (ת), с которой начинается слово ТУКИ (תוכי), читайте тут>>.

Ещё рисунки разных птиц и животных читайте тут>>.

Ещё раскраски скачайте тут>>.

***************

Буква Гимель. 7, 8. גדר, גרפה

Третья буква ивритского алфавита Гимель (ג) иллюстрируется словами "забор...

Jul-26-2015 

Про маленькие вещи. גלידונית, לחמית

Проверьте себя: помните ли вы слово "мороженое", которое уже появилось в нашем...

Рисовать Рыбку. "תפוז - דג"

Изучая ивритский алфавит и отрабатывая навыки чтения, полезно использовать разные тексты и интересные задания. Одним из таких вариантов является рисование. Вы сможете запомнить слова "рыба" - (דג), которое пишется с буквами Далет (ד) и Гимель (ג), и "апельсин" - (תפוז).
Читая инструкцию к рисунку, узнаете настоящее время (מציירים) глагола "рисовать (לצייר)", существительные - "рисунок (ציור)", "линия (קו)".

Нарисовать Рыбу из Апельсина.

Рыба (דג).

Из Апельсина рисуем Рыбу.

Синий цвет. Рисунок Апельсина (תפוז).

Красный цвет. Дополнительные линии для рисунка Рыбы (דג).

Пошаговая инструкция выполнения рисунка.

Дополнительные подсказки смотрите тут>>.

***********

Ещё про рыб, рыбок и рыбёшек читайте тут:

Загадка 49. דגים

В стихотворной загадке, которую мы прочитаем вместе, есть слова с буквой (ש)...

Буква Далет. 1, 2. דג, דייג

Целая "семья" слов с буквами Далет (ד) и Гимель (ג), составляющих слово "рыба..

*****************

Буква Гимель. 5, 6. גזר, גג

Умелый  "садовник (גנן)", он же и огородник, который выращивает овощи (ירקות),...

Раскраски. Сказка "Ами и Тами". Ч.1.

Вы, дорогие читатели, сомневаетесь, что уже знаете эту сказку, потому что...

Рисовать Медведя. תפוח - דובי

Учимся читать и писать на иврите, используя разные методы запоминания слов. Для детей непременным условием учебы является наличие игровых приемов, которые дают дорогу воображению. Рисование - одна из таких забав.

 Нарисовать Медвежонка из Яблока

Медвежонок (דובי) 

Из яблока (תפוח) рисуем (מציירים) МЕДВЕЖОНКА (דובי).

Синий цвет - рисунок ЯБЛОКА

Красный цвет - дополнительные (נוספים) линии (קווים) для (ל) рисунка (ציור) МЕДВЕЖОНКА (דובי).

Инструкция рисования от 1 до 4.

Успехов!!

***************

Ещё что-нибудь про Медвежат:

דוב - גלידה.Лабиринт (מבוך).‎

ivrit-alfavit.blogspot.com

***************

Тематический словарик "Транспорт". Ч.2. ...

Летающие над землей, в небе и в космосе - самолеты, вертолеты, ракеты - это...

Азбука Пасим. דלת. דגל

Для того, чтобы составить букву Далет (ד) из бумажных полосок (как было...