Обучающие Прописи. 2. ק, ן

Мы научились писать буквы Рейш (ר), Вав (ו). Они являются частями следующих букв - Куф (ק) и Нун-Софит (ן)  из Учебника с обучающими прописями "Мой Почерк".

Задания для первого и второго Рабочих Листов с прописями уже переведены - тут>>.

Азбука Пасим. Конечные буквы.

Буквой Тав (ת) книжка "Азбука Пасим" не заканчивается. В ней рассказывается и о конечных буквах (סופיות). Сначала познакомимся с теми, у которых есть одинаковая деталь: вытянутая вниз диния - Нун-Софит (ן), Каф-Софит (ך), Пей-Софит (ף), Цади-Софит (ץ).

Конечные Буквы (אותיות סופיות)

Буква (אות) опустила (הורידה) ногу (רגל)

Захотела (רצתה) быть (להיות) ещё больше (יותר גדולה)

и всех их (других) (כולן) попыталась (נסתה) оттолкнуть (לדחוף).

Поэтому (לכן) ставят (נשים) её (אותה) в конце (בסוף).

Альбомы с наклейками. 7. Буквы.

Такая содержательная информация находится в Альбоме с наклейками "Буквы", что ее пришлось разделить на 7 частей. Эта часть - завершающая: в неё входят задания по конечным (סיפיות) буквам (אותיות). Строение Рабочих Листов такое же: наклейки с рисунками, названия букв, печатная буква и прописи каждой буквы. Все картинки увеличиваются по щелчку Мышки.
Обратите внимание, что на цветном листе приведены картинки с предметами, названия которых ЗАКАНЧИВАЮТСЯ на изучаемые буквы.

Мем-Софит (ם), Нун-Софит (ן), Пей-Софит (ף).

Сапоги (מגפיים), Ноги (רגליים).

Садовник (גנן), Дворец (ארמון).

Барабан (תוף), обезьяна (קוף).

Выбирайте из этих картинок нужные и приклеивайте в соответствии со словами, написанными в рамочках.

Каф-Софит (ך), Цади-Софит (ץ).

Скворечник (שובך), Лейка (משפך).

Дерево (עץ), Стрела (חץ).

Предыдущая часть темы "Буквы" из Альбома с наклейками тут.
Ещё прописи разных букв и слов на иврите.

***********************

Альбом с наклейками. 2. Цифры

Продолжение Альбома с наклейками 1. "Цифры" - задания и упражнения для...

Jan-15-2016

Альбомы с наклейками. 1. Цифры

Ещё один Альбом с наклейками предназначен для поощрения дошкольников - тема...

Книжка-игрушка "Алеф-Бет-4". Словарь

  На последующих страничках Книжки-игрушки "Алеф-бет" нас ожидает встреча с двумя буквами ивритского алфавита, имеющими конечные варианты написания, отличающиеся от написания вначале и в середине слова. Это буквы Мем (מ) и Нун (נ). Ещё познакомимся со словами на буквы Самех (ס) и Айн (ע). Будут ещё и "внеплановые" слова, которые откроются в специальных окошках на каждом рисунке.

7.

Мем (מ), Самолет (מטוס), Летчик (טייס).

Мем-Софит (ם), Дождик (מטר), Зонтик (מטריה).

Нун (נ), Качели (נדנדה), Девочка (ילדה).

Думаю, вы тоже не понимаете почему для Мем-Софит (ם) выбрали слово, которое ее не содержит. Тем не менее, это так. Но не расстраивайтесь, в нашем блоге "Алфавит иврит" уже есть очень много примеров нужных слов. Чтобы их найти, посмотрите окошко в левой колонке под названием "Ярлыки" - там найдите ссылку Мем-Софит.
Для слова "дождь" есть ещё один вариант, более распространенный - "גשם" - вот он вполне подходит к данному примеру.

8.

Нун-Софит (ן), Крокодил (תנין), Рыба (דג).

Самех (ס), Книга (ספר), Картинка (תמונה),

Айн (ע), Тележка (עגלה), Собачка (כלב).

Так как я делаю перевод слов, а не названий картинок, то для "кита" напишу отдельно его ивритский вариант - "לוויתן". А для "תנין" даю выписку из словаря, чтобы вы не сомневались:

Вот такие курьезы!

Ещё про самолет, про дождь, про зонтик, про кита, про книгу и про собачку.

********************

Стихи А. Барто в переводе разных авторов

Автор множества учебников и словарей Керен Певзнер перевела очень близко к...

Nov-15-2015

Алфавит Животных. ח . Раскраски

Представители разных отрядов фауны встретились на Рабочем Листе в Алфавите...

Nov-14-2015

Алфавит Животных. סופיות. Раскраски

Завершаем Алфавит Животных "Сафари". Повторим конечные буквы (סופיות). Для каждой буквы есть только один представитель фауны. Раскрашивайте их и запоминайте.

*****************

Словарик "Что я делаю в...". Часть 7. Ма...

А над этими словами из книжки "Что я делаю в..." нужно потрудиться: каждое из...

Рассказ "Когда я весел-2". Глаголы.

Повторяйте про себя эти готовые фразы, тогда вы сможете выразить в разговоре...

Печатные Прописи (ן,ם). Раскраски

Для конечных букв ивритского алфавита из серии "Печатные Прописи" я сделала дополнительную опцию: на отдельной картинке вынесена буква для раскрашивания - это помогает запомнить и узнавать ее в алфавите и в текстах.
Написать печатную букву Нун-Софит (ן) очень легко: короткая горизонтальная и длинная вертикальная прямая линия, выступающая за границу написания остальных букв.
Буква Мем-Софит (ם) представляет собой замкнутую конструкцию из 4-х линий.

Нун-Софит (ן), Пелефон/сотовый телефон (פלפון).

1. Буква Далет. 12, 13. דם, דמעות
2. Загадка 49. דגים
3. Загадки 1 и 22. קומקום, יום הולדת
4. Загадки 28, 31. קשת, גשם
5. Задание. Цвета. חום, צהוב
6. Задания-раскраски "לזהות". Ч.4. ך,ם,ן,ף,ץ

Мем-Мофит (ם). Лестница (סולם).

1. Вопросительные слова. Ч.4. כמה
2. Загадки 21 и 23. גלידה, בלון
3. Загадки 24 и 25. לוח שנה, לשון
4. Задания-раскраски "לזהות". Ч.4. ך,ם,ן,ף,ץ
5. Н.С. 1. Дождь. 11. "Наводнение"
6. Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

**********************

Алфавит Животных. ל,מ. Раскраски

Представители фауны в "Алфавите Сафари" иллюстрируют буквы ивритского алфавита..

Задания-раскраски "לזהות". Ч.4. ך,ם,ן,ף,ץ

Судя по Ярлыку, "буквы-софит" конечные буквы встречаются в словах ещё чаще, чем обычные. Поэтому вы найдете тут в блоге "Иврит алфавит" много подходящих примеров. Переходим к этим буквам и в нашем новом сборнике Рабочих Листов "распознавания (זיהות)" букв в словах: описанием и переводом всех заданий тут.

Всего конечных букв в ивритском алфавите -  5.

10. Каф-Софит (ך)

Слова: נסיך, חיפושית, נחש, שובך, כריך

11. Мем-Софит (ם)

Слова: ינשוף, גרביים, סוס, טיל, גג, מספריים, ילדה, קומקום

12. Нун-Софит (ן)

Слова: ורד, כבשה, מצפן, וילון, כלב

13. Пей-Софит (ף)

Слова: קוף, ינשוף, ביצה, שרפרף, דג, גרביים

14. Цади-Софит

Слова: שוקולד, מגהץ, קפיץ, שעון, עציץ

Части 1., 2., 3., 4., 5.
Найдите тут разные  ПРОПИСИ печатных и письменных букв.

Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

Начинаю систематически публиковать примеры изучения конечных букв (סופיות),...

**********************

Азбука Пасим. Буква Йуд

Форма и размер буквы Йуд (י) отличаются от обычных в ивритском алфавите....

Сказка "Золушка". Вопросы по тексту.

Начало текста (Ч.1.) сказки "Синдерела" и продолжение (Ч.2) подробно...

Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

Начинаю систематически публиковать примеры изучения конечных букв (סופיות), написание которых отличается от основной буквы. Таких букв в ивритском алфавите - 5: Каф-Софит (ך), Пей-Софит (ף), Нун-Софит (ן), Мем-Софит (ם), Цади-Софит (ץ).
Некоторые из них уже имеют в блоге "Алфавит иврит" разные примеры - в загадках, заданиях, рисунках, раскрасках. Одна буква, Каф-Софит (ך) выделена первый раз в Прописях "להכיר", хотя "незамеченной" она встречается довольно часто. Ищите ее в текстах стихов, песен, рассказов, словарей и т.д.

11.

Буква Каф-Софит (ך). Слово Скворечник (שובך).

12.

Буква Мем-Софит (ם). Слово Море (ים).

13.

Буква Нун-Софит (ן). Слово Шарик (בלון).

14.

Буква Пей-Софит (ף). Слово Барабан (תף).

15.

Буква Цади-Софит (ץ). Слово Утюг (מגהץ).

************
Начало серии статей тут:

Прописи "להכיר". Куф (ק), Рейш (ר), Шин ...

Мне нравятся в данной Рабочей Тетради с прописями "להכיר"...

Прописи "להכיר". Аин (ע), Пей (פ), Цади ...

Рассказ об этой Прописи "להכיר" уже опубликован. Стоит посмотреть тут>>. Так...

Прописи "להכיר"Нун (נ) ,Самех (ס).

Познакомить (להכיר) малышей с буквами ивритского алфавита помогу эти...

***************

Именной Алфавит. Имена на букву ד.

То, что Эли (אלי) ел огурец, Батья (בתיה) рыдала, а Гиль (גיל) спасал от...

Рисовать Пингвина. חציל - פינגווין

В слове "Пингвин", написанном буквами ивритского алфавита, вы сразу разберетесь. Потому что звучит оно также как и на русском языке, а звук "вэ" в нем изображают сразу две буквы Вав (ו). Такое удвоенное написание исключает ошибки в чтении: можете быть точно уверены, что это не "о" и не "у". В данном слове есть гласный звук "и", повторенный дважды, есть ещё согласные - буквы Пей (פ), Нун (נ) и Нун-Софит (ן), Йюд (י), Гимель (ג).

Нарисовать Пингвина из Баклажана.

Из (מ) Баклажана (חציל) рисуем (מציירים) Пингвина (פינגווין).

Синий цвет. Рисунок (ציור) Баклажана (חציל).

Красный цвет. Дополнительные (נוספים) линии (קווים) для (ל) рисунка (ציור) Пингвина (פינגווין).

Этапы рисования.

Возьмите настоящий БАКЛАЖАН, обведите его по контуру и добавьте дополнительные линии с нашего рисунка. Раскрашивайте в нужные цвета и не забудьте нарисовать вокруг природу!

**************

Алфвит Животных. Раскраски. Буква Тав (ת...

Используйте этот Рабочий Лист с раскраской для изучения Буквы Тав (ת)...

Буква Далет. 1, 2. דג, דייג

Целая "семья" слов с буквами Далет (ד) и Гимель (ג), составляющих слово "рыба...

Н.С. 1. Дождь. 11. "Наводнение"

Научный Словарик №1 "Дождь (גשם)" я открываю статьей про Наводнение (שיטפון), которая стоит лишь на 11-ом месте в Оглавлении. Почему? Просто я считаю, что систематически и по порядку надо учить только Грамматику языка, а остальное - по мере "поступления информации". Однако, я придерживаюсь очень важного Принципа - Постоянства: учитесь всегда, каждый день, каждую свободную минуту. Особенно этот принцип важен для изучения языков.
"איך לומדים? משננים".

Слово "наводнение (שיטפון)" встретилось в статье "Имена на Букву Гимель" - там мальчик Гиль обнаружил (גילה) в своей квартире "שיטפון". И я пообещала читателям рассказать про это природное явление.

11.

Наводнение (שיטפון)

Когда (כש) идет (спускается - יורד) дождь (גשם) без (ללא) перерыва (הפסק)

поверхность (פני) воды (мн.число מיים) поднимается (мн.число עולים)

и вызывает ( мн. ч. גורמים) наводнения (שיטפנות).

Перевод смысловой - в единственном числе, а все слова, относящиеся к слову "מיים" /маим/ стоят во множественном, так как в иврите у этого слова нет единственного числа, а только "вОды". Все глаголы стоят в настоящем времени, мужском роде, мн. числе.

Выберите по своему усмотрению любое другое значение слова "לגרום":

************
Все статьи Научного Словарика "Дождь" собираются тут>>>.
Все Научные Словарики собираются в "Энциклопедию" тут>>>.
***********
Ещё про Дождь и Радугу читайте загадку:

Загадки 28, 31. קשת, גשם

Наши загадки - это маленькие стихотворения. Учите их наизусть, запомните много...

На примере слова Радуга (קשת) учитесь писать Букву Куф (ק):

Прописи для малышей. Куф (ק), Рейш (ר)

Советую сначала научиться писать букву Рейш (ר), так как буква Куф (ק) состоит..

****

Раскраски. Сказка "Ами и Тами". Ч.2

Мальчик Ами, услышавший планы родителей, придумал план спасения себя и сестры...

Азбука Пасим. הא, הורי

Для того, чтобы составить букву hей (ה) из бумажных полосок (как было...