Страницы

17 нояб. 2019 г.

"Балаган в ящике". Ч.2. Кеды

Сапогам возражают КЕДЫ, точнее - "спортивная обувь", и "Балаган (בלגן) в обувном ящике (במגרת הנעליים)"  продолжается.

6.


"Так что (אז מה)!?" кричат 
в их сторону (ל+עבר+הן) кеды (התעמלות נעלי).

Существительное "התעמלות" имеет корень "ע.מ.ל", который в биньяне ПИЭЛЬ "לעמל" дает значение "упражнять, тренировать".


"Мы (אנו) более важные (יותר חשובות), потому что (כי) обувают (נועלים) нас (אותנו) когда (כש+) делают (עושים) физкультуру (התעמלות). И гимнастика (התעמלות) - прекрасна (יפה) для здоровья (ל+בריאות).
С нами (איתנו) можно (אפשר) прыгать\подпрыгивать (לקפץ) и бегать (לרוץ) и даже (ואפילו) играть (לשחק) в футбол (כדורגל), когда (כש) хорошо (יפה) на улице\снаружи\на открытом воздухе (בחוץ)."

****************
Начало:
Кто главный? История Обувок. Обзор книжки

Продолжение:
"Балаган в ящике". Ч. 3. Туфельки
**************************


Комментариев нет:

Отправить комментарий

За этими статьями стоит живой человек. Докажите, что и вы не робот: напишите комментарий. Для этого введите текст в окошке и выберите в "Подписи комментария" профиль из любого вашего аккаунта. Если вы нигде не зарегистрированы, выбирайте "Имя/URL" и просто вводите свое имя - оно отобразится в подписи.