Раскраска. "Белоснежка"-3.

В блоге "Иврит алфавит" каждый пост содержит очень мало учебного текста. Это я делаю специально, чтобы не перегружать читателей информацией. На мой взгляд, учиться нужно Постоянно (каждый день), Постепенно (от простого к сложному без перерывов) и Посильно (разбирая то количество нового материала, которое каждый может освоить в один прием).

Поэтому я определяю "порцию", а вы поглощайте столько порций, сколько вам под силу.

Что можно делать с двумя предложениями из какого-то рассказа, стихотворения или сказки? Очень много: перевести и выучить наизусть, рассортировать слова по грамматическим признакам, поработать с глаголами, к каждому существительному подобрать прилагательное, составить из слов пары по смыслу, сочинить новые предложения или целый рассказ.

Потренируйтесь в выполнении всех этих заданий с предложениями из сказки "Белоснежка (שלגיה)".

Мы находимся в эпизоде, когда жестокая царица узнала, что ее приказ не выполнен.

6.

Перевод предложения: "Злая королева понимает, что Белоснежка осталась в живых".

Облачный словарик:

Королева (מלכה), злая, безнравственная (מרשעת), 

она понимает (מבינה  - настоящее время от глагола להבין), что (כי), 

она осталась (נשארה),  живой (ב+חיים).

Злодейка решает сама взяться за дело и извести соперницу обманом.

5.

Перевод предложения: "Белоснежка покупает яблоко у злой королевы, нарядившейся строй торговкой".

Облачный словарик:

(קונה - она покупает - настоящее время от глагола לקנות), 

яблоко (תפוח), у королевы (מה+מלקה), 

злая, безнравственная (מרשעת), замаскированная (מחופסת), 

лоточница, бродячая торговка (רוכלת), старая (זקנה).

Начало сказки с раскрасками и ссылки на все ее части тут>>.

***********************

Комплект-Алфавит. 3. Картинка + Слово + Прописи + Раскраски

Провести полезный досуг с детьми помогут вам материалы, которые я помещаю в...

Комплект-Алфавит. 2. Картинка + Слово + Прописи + Раскраски

Для детей-дошкольников собраны тут, в Комплект-Алфавит, три вида учебных...