Вспомните глаголы из
Словарика "Что я делаю в Платяном шкафу" и добавьте к ним названия разной одежды из сказки про слонёнку Лолу.
Папа
Слон - есть на раскраске, а мама Слониха торопится на работу. Она идет будить свою дочку
Лолу (לולה)...
*****************
P.S. от 17.10.18г. Спустя три года после публикации рассказа про девочку-слоника, нашелся читатель, который правильно прочитал ее имя: согласно правилам чтения огласовок оно звучит так: Л О Л А. Большое спасибо Эл Клейн за внимание к моей работе.
Свою ошибку не исправляю, пусть она будет мне напоминанием. А вы, уважаемые читатели, будьте бдительны!
********************
|
Лула спит (ישנה). |
Мама предлагает ей одеваться
|
Доброе утро, Лула! Что (מה) ты оденешь (תלבשי) сегодня (היום)? |
Настроение у слонихи-девочки хорошее, она помнит, что недавно было лето:
|
Может быть (אולי) купальник (одежда "בגד" для моря "ים")? |
Однако, мама не согласна
|
Что это вдруг (מה פתאום), Лула? Сейчас (עכשיו) идем (הולכים) в садик (ל+גן)! |
Ещё один летний наряд понравился девочке "конопатое (מנוקדת)" платье
|
Может быть платье (שמלה) в горошек (מנוקדת)? |
Мама напоминает, что сезон для такой одежды не подходящий:
|
Не стоит (לא כדאי), сейчас зима (חורף)! |
Время выхода на работу приближается, да и в садик уже пора:
|
Лулина мама (אמא של לולה) торопится (ממהרת). |
В конце-концов Лула выбрала одежду для зимней погоды:
|
Лула одевает (לובשת): брюки (מכנסיים), кофту (חולצה), свитер (סוודר), пальто (מעיל) и зонтик (מטריה). |
Звери в саду похвалили Лула за правильную красивую одежду:
|
Как красиво (איזה יופי) ты оделась (התלבשת) сегодня, Лула! |
****************
Завершаем Алфавит Животных "Сафари". Повторим конечные буквы (סופיות). Для...
Nov-17-2015
Рассмотрим внимательно первый лист Книжки-игрушки про буквы ивритского...
Почему слоненка зовут Лула? Судя по огласовкам читается как "О", т.е. Лола!
ОтветитьУдалитьО! Спасибо вам большое, Эл Клейн, вы совершенно правы. Это мой недосмотр. Я часто бываю невнимательна. Сейчас исправлю и укажу, что вы нашли у меня ошибку. А знаете, я так редко получаю комментарии, что только мои ошибки и являются поводом для них. И это меня радует!!
ОтветитьУдалить