Это замечательное стихотворение из Букваря, авторство которого не вызывает сомнения, послужит нам как пример:
а) имени для девочек - Хамуталь (חמוטל)
б) изменение глагола "плакать" (לבכות) по времени - настоящее время (בוכה), будущее время (תבכי)
в) два слова на букву Бет : בוכה и ברכה
в) слово на букву Каф: мячик (כדור).
а) имени для девочек - Хамуталь (חמוטל)
б) изменение глагола "плакать" (לבכות) по времени - настоящее время (בוכה), будущее время (תבכי)
в) два слова на букву Бет : בוכה и ברכה
в) слово на букву Каф: мячик (כדור).
Мячик (כדור)
Малютка (ה+קטנה) Хамуталь (חלוטל) во весь голос (ב+קול גדול) плачет (בוכה).
- Что случилось (מה קרה) у тебя (לך), милая (חמודה)? Почему (מדוע) ты (את) плачешь (בוכה)?
- Мой (שלי) мячик (כדור) упал (נפל) в бассейн (ל+ברכה).
- Не плачь (אל תבכי), милая, твой (שלך) мячик (כדור) не утонет (לא יטבע)!
***************
Замечательный портал с большим количеством литературы по ивриту и идишу - все доступно для...
К коллекции примеров про слово День (יום) добавим гибрид - новое слово, образованное из двух...
Комментариев нет:
Отправить комментарий
За этими статьями стоит живой человек. Докажите, что и вы не робот: напишите комментарий. Для этого введите текст в окошке и выберите в "Подписи комментария" профиль из любого вашего аккаунта. Если вы нигде не зарегистрированы, выбирайте "Имя/URL" и просто вводите свое имя - оно отобразится в подписи.